Les maudits français au Québec !!!: Le retour du fil rouge

vendredi 16 janvier 2009

Le retour du fil rouge

Qu'est-ce qu'une Bobette?

A vos claviers!

13 commentaires:

Francois a dit…: La copine de Bob ?; 16 janvier 2009 à 08:28
Matt a dit…: Nop ^^; 16 janvier 2009 à 15:00
Anonyme a dit…: Une soldate de la garde ?; 16 janvier 2009 à 18:35
Anonyme a dit…: c'est un bob pour fille...; 16 janvier 2009 à 21:19
Matt a dit…: Toujours pas ;)

Par contre cricri (CAD) semble dans le bon registre.; 17 janvier 2009 à 06:11
LGM a dit…: Je crois me souvenir que Bobette signifie un sous-vetement chez nos cousin quebequois. Peut être tous simplement ce que nous appelons un slip?; 17 janvier 2009 à 07:43
Sen a dit…: c'est tout ce qu'on a comme réponses?

plus d'imaginations :); 20 janvier 2009 à 01:07
Anonyme a dit…: c'est peut-être une luge ou quelque chose pour jouer sur la neige...; 20 janvier 2009 à 11:29
Anonyme a dit…: Une doudoune ?; 20 janvier 2009 à 15:31
Anonyme a dit…: Une casquette?; 23 janvier 2009 à 11:25
Matt a dit…: Bon on va pas vous faire mariner plus longtemps (ça sent déjà suffisamment comme ça ;)

Effectivement LGM a bien raison, une bobette est une culotte. Et là c'est plus du québecois, c'est du patois du Québec, du parler régional quoi.

Allez savoir comment LGM a pu se souvenir de ça ;); 23 janvier 2009 à 15:43
LGM a dit…: Ha! Mystère et boule de gomme.
Nan, en fait j'ai eu un Québequois dans ma classe au lycée, et un jour en EPS, après la douche, il nous a sorti: "Personne a vu ma bobette?"
Ça m'est resté, vous imaginez bien pourquoi.; 23 janvier 2009 à 16:59
Anonyme a dit…: il faut reconnaître que bobette, c'est nettement plus élégant que slip ...
on devrait l'intégrer à notre vocabulaire !; 23 janvier 2009 à 22:06

Enregistrer un commentaire